Брайр и Брамбл — озорные, любопытные братья медведи, которые с радостью проводят время в родном лесу, устраивая проделки и отгоняя всех, кто пытается навредить их дому. Их постоянный оппонент лесоруб Вик уже не раз убегал от разъяренных зверей, но теперь его проблемы оказались куда серьезнее обычной вырубки деревьев.
