Канадский анимационный сериал, созданный студией Nelvana в 2004 году, посвящён обычным подростковым историям, с которыми сталкивается почти каждый в шестнадцать лет. Главные герои — компания друзей, которые решили устроиться на работу в большой торговый центр Galleria во время летних каникул, чтобы получить первый рабочий опыт и заработать первые собственные деньги.
