Спустя семьдесят лет после побед Аанга мир вступает в новую эру. Республиканский город — яркий мегаполис, где технологии бензoclaimов соседствуют с боевыми искусствами и магией стихий, а представители всех народов пытаются жить в мире. В этом динамичном и неспокойном месте живет новая Аватар — юная и страстная Корра, уже овладевшая водой, землей и огнем.
