Лондон, 1982 год. Молодая женщина с混合ным англо-японским наследием, находясь на перепутье в собственной жизни, решает написать книгу, посвящённую её матери Эцуко. Эта женщина, чья судьба была неразрывно связана с послевоенными годами в Нагасаки и невыносимой потерей старшей дочери, долгие годы хранила молчание.
В туманной провинциальной Англии две семнадцатилетние девушки, казалось бы, не имеющие ничего общего, сталкиваются и начинают опасную игру. Мона, только что вышедшая из тяжелых отношений и живущая в уединении с братом-евангелистом, встречает Тамсин — циничную, богатую и свободную от условностей наследницу имения.