В центре истории — лейтенант Ник Чен, уважаемый полицейский Нью-Йорка, чья карьера построена на сложном альянсе с могущественной Триадой. Будучи китайским иммигрантом, он стал ключевой фигурой, поддерживающей хрупкий порядок в Чайна-тауне, балансируя на грани двух миров. Его методы всегда были прагматичны, а компромиссы — часть реальности.
Спокойная campus-среда канадского колледжа оказывается ареной для серии невероятно жестоких и загадочных преступлений. Полиция бессильна: между убийствами, совершенными с беспрецедентной жестокостью, не прослеживается никакой логической связи, каждая жертва найдена в уникальных, шокирующих обстоятельствах.