Вечером 23 сентября 1999 года в собственном доме находят убитой Жаклин Виттенберг, её тело обнаруживают лишь несколько дней спустя. Все улики сразу указывают на личного налогового консультанта женщины Эрнста Лауса: он был последним, с кем разговаривала Жаклин перед смертью, и у правоохранительных органов не возникает сомнений в его вине.
Спокойная жизнь девочки Исабель резко меняется, когда её дедушка попадает в автомобильную аварию. В его машине она находит старинный манускрипт, который оказывается не просто старым документом, а зашифрованной картой, указывающей на место, где спрятана шпага легендарного мушкетёра д’Артаньяна. Это открытие запускает цепь событий, превращающих обычные школьные каникулы в настоящее приключение.