Гонконг, 1980-е. Для нелегального мигранта Чана жизнь превращается в бегство после того, как он, став жертвой обмана, забирает у бандитов мешок, думая, что это деньги. Бегство заводит его в Коулун — знаменитый город-в-городе, лабиринт из зданий, живущий по своим безжалостным законам. Здесь, в этом царстве из бетона и теней, Чань пытается сбыть оказавшиеся в мешке наркотики и невольно...
Костелло, когда-то один из самых опасных профессиональных убийц, сменил оружие на кухонные ножи. Теперь он успешный шеф-повар в Париже, пытаясь забыть кровавое прошлое. Но спокойная жизнь рушится в один миг, когда он узнаёт, что его дочь и её семья были жестоко убиты гонконгской триадой. Боль и ярость заставляют его вернуться на тёмную сторону.
В гонконгском сленге «воробьями» называют карманников, и главный герой Кей — один из самых искусных представителей этой профессии. Он зарабатывает на жизнь, вытаскивая кошельки из карманов прохожих вместе с тремя сообщниками, и его беззаботная жизнь строится по строгому распорядку: работа на улицах мегаполиса и вечерние поездки по городу на велосипеде, во время которых он фотографирует...