Драма Сюзе Винер, получившая приз зрительских симпатий на Каннском фестивале, разворачивается вокруг глубокого морального конфликта. Главный герой, сорокалетний Антон, провёл много лет в африканском лагере для беженцев, где на собственном опыте убедился в разрушительной силе насилия. Его философия проста и непоколебима: ответить на агрессию можно только отказом от ответа.
Торкильд, ветеран криминального мира, решает завязать с рискованной работой после того, как на день рождения получает в подарок от друзей пистолет — символический знак, что пора на покой. Но вместо тихой жизни на Costa del Sol его ждёт кошмар: вместе с приятелем он прикарманивает четыре миллиона крон, предназначенных могущественному боссу, и мчится прочь.