29 июня 2002 года вся Южная Корея замерла у экранов: сборная страны играла матч за третье место на чемпионате мира по футболу с Турцией. В это же время экипаж патрульного корабля, несущего службу в районе спорных островов Ёнпхёндо, слушал радиотрансляцию игры, надеясь успеть посмотреть хотя бы вторую тайму после завершения обхода маршрута.
Популярный курорт Хэундэ в Пусане каждый год принимает миллионы отдыхающих, а для местных жителей это место связано с самыми разными личными воспоминаниями. Несколько лет назад Ман-щик потерял друга в море, с тех пор он не возвращается к рыбалке, управляет небольшим рыбным рестораном и никак не решается признаться в чувствах девушке, которая ему очень нравится.