В серии жестоких и тщательно спланированных убийств на улицах города действует мифическая фигура — пожилая женщина-киллер, известная в узких кругах как Жало. Годы работы на чужого заказера, виртуозное владение любым холодным или огнестрельным оружием и абсолютная бесшумность сделали её легендой среди профессионалов и призраком для тех, кто становится целью.
31 марта 1970 года. Японский лайнер, вылетевший из Токио по внутреннему маршруту, захвачен боевиками радикальной организации «Красная армия Японии». Их цель — добиться перелёта в столицу Северной Кореи Пхеньян. Японское правительство, оказавшись в тупике и не имея рычагов влияния, вынуждено искать нестандартное решение.
Обычный студент Ли Тхан, отслуживший в армии и подрабатывающий в круглосуточном магазине, оказывается на грани самоубийства после тёмного инцидента в переулке. Слово за слово, молоток из магазина, разбитый череп — и внезапное осознание: убитый им человек был не просто случайным прохожим, а долгое время разыскиваемым серийным убийцей.
В центре внимания два совершенно не похожих друг на друга человека, живущие с разницей в 32 года. Один — школьный учитель из 1983 года, который только начинает строить отношения с девушкой, ставшей для него настоящим открытием. Другой — полицейский из 2015 года, который только что потерял свою невесту и переживает тяжелый период в жизни.