Заключительная часть трилогии о неразлучных кузенах Крейге и Дэй-дэе, которые после ухода из родительских домов живут вместе в съемной квартире, наполняя ее духом беспечного веселья и постоянных приятных сюрпризов. Действие разворачивается в канун Рождества, когда герои с нетерпением ждут праздника, планируют встретить его с друзьями и получить долгожданные подарки.
После увольнения из армии за неспособность адаптироваться к мирной жизни майор Бенджамин Пэйн оказывается в тупике. Его мир, построенный на дисциплине и силе, рушится, когда он понимает, что в гражданской жизни эти качества бесполезны. Спасением становится неожиданное предложение возглавить военную подготовку в престижном кадетском училище, где его новыми подопечными становятся не боевые...
Сюжет строится вокруг Пальмера Вудроу — ленивого ученика элитной частной школы, который не хочет тратить время на учебу и готов на любые хитрости, чтобы получить аттестат. Сын обеспеченных родителей, он предпочитает веселье и путешествия урокам, поэтому придумывает нестандартное решение: нанимает умного, но бедного тинэйджера Эдди Китона, который будет ходить в школу и сдавать экзамены за него.
Действие разворачивается на Ио, самом близком к Юпитеру спутнике, превращённом в промышленную колонию. Это место, куда стекаются люди, бежавшие от земных проблем, — бывшие заключённые, неудачники и авантюристы. Жизнь здесь измеряется циклами добычи ценных минералов в суровых условиях, где даже воздух в жилых модулях продаётся и контролируется корпорацией.