После событий первой части жизни говорящего плюшевого медвежонка Тед и его невесты Тэмми Лин наконец наладились: пара решила завести ребенка, но столкнулась с проблемой — как ни странно, для плюшевого медвежонка это не так просто, как кажется. Законодательство не признает Тедом полноценного гражданина, поэтому чтобы получить право на усыновление, ему предстоит доказать в суде, что он является...
Новая жизнь молодой пары, Роберта и Кристины, в уютном калифорнийском пригороде Лэйквью быстро превращается в кошмар. Их соседом оказывается Абель Тернер, ветеран полиции Лос-Анджелеса, который с первого взгляда проявляет откровенную враждебность, основанную на их межрасовом браке. Не ограничиваясь холодными взглядами и едкими замечаниями, Тернер переходит к систематическим и пугающим...
После успешного задержания берлинским спецназом серийного убийцы Габриэля Энгеля комиссар Зайлер празднует победу, не зная, что кошмар только начинается. В его родной деревне некоторое время назад была зверски убита маленькая девочка. Местный полицейский Михаэль Мартенс, сломленный этой трагедией, выезжает в столицу, чтобы получить от заключённого ответы.