В центре повествования — судьба двух братьев, Адольфа (Ади) и Рудольфа (Руди) Дасслеров, чей союз в начале карьеры казался неразрушимым. Их начинание — небольшая обувная фабрика в баварском Херцогенаурахе — быстро завоевывает славу благодаря инновационным шиповкам, которые выбирают спортсмены со всего мира.
Маркус и Томас, увлечённые исследованием военной истории, натыкаются на дневник, подробно описывающий местоположение давно забытого подземного бункера, построенного в последние дни Третьего рейха. Поддавшись азарту открытия, они отправляются на поиски, и Маркусу удаётся найти скрытый вход в это каменное убежище.