Фильм «Охота» переносит зрителя в 1983 год, в разгар холодной войны и накал политических противоречий между двумя Кореями. События начинаются с реального исторического инцидента — покушения на президента Южной Кореи Чон Ду Хвана во время его визита в Вашингтон. Это становится спусковым крючком для масштабной и жестокой внутриведомственной чистки.
Действие разворачивается в 2005 году в провинциальном южнокорейском городе Чхонан, где криминальный ландшафт держится под жёстким контролем местного босса Чан Дон-су. Всё меняется, когда на него совершает нападение неуловимый серийный убийца — и Дон-су остаётся единственной выжившей жертвой этой атаки.