В спокойном пригороде, где время будто замедлилось, живёт Адам Клэй — человек, чьё настоящее скрыто за фасадом скромного пчеловода. Его мир состоит из ухода за ульями, тихой работы и аренды сарая у миссис Паркер, одинокой пожилой женщины, ставшей его единственной настоящей привязанностью. Эта идиллия рушится в одночасье, когда хитроумные кибермошенники опустошают все счета миссис Паркер.
Энди Коулман отдал лучшие годы службе в морской пехоте, но вернувшись в гражданскую жизнь, обнаружил, что прежний мир для него больше не существует. Суровая дисциплина и чёткая цель, которые были основой его существования, сменились хаосом и болью утраты. Смерть его дочери от передозировки стала последней каплей, превратившей горе в холодную, безжалостную ярость.