Французский триллер 2001 года представляет собой напряжённый криминальный конфликт, разворачивающийся в рамках одного безумного дня. Спецназовец Элен Лабори получает задание, кажущееся стандартным: доставить в здание суда высокопоставленного албанского криминального авторитета Абедина Нексера, подозреваемого в создании масштабной сети публичных домов в Европе.
Саймон Сэз не зря носит прозвище суперагента: он работает в Интерполе высочайшего класса, безупречно владеет восточными единоборствами, легко расправляется с группами противников и пользуется заслуженной популярностью у женщин. Он не привык повторять один и тот же приём дважды и не прощает тем, кто переходит ему дорогу.
После неудачной засады, в которой погибла семья террориста Ставроса, агент Джек Куинн приходит в себя на изолированном острове. Это не обычная тюрьма, а «Колония» — высокотехнологичная закрытая база, где содержатся бывшие оперативники, официально числящиеся погибшими. Они работают на тайную организацию, анализируя угрозы и планируя операции против терроризма.