Япония конца XIX века, десять лет после войны Босин. Страна стремительно вестернизируется, сословие самураев упразднено, а ношение катаны запрещено. Бывший самурай Сюдзиро Сага, похоронивший дочь, павшую жертвой холеры, сталкивается с отчаянием: его жена умирает, а родная деревня нуждается в помощи.
Жозе, выбравшая себе имя из романа Франсуазы Саган, проводит дни в tet-a-tet со своей инвалидностью, погружённая в чтение и рисунок. Её мир ограничен четырьмя стенами, пока в него не врывается Цунэо — студент, чей простой и открытый взгляд становится катализатором перемен. Их неожиданная дружба ставит под вопрос устоявшиеся границы её существования, заставляя пересмотреть, что значит жить...