Двое близких друзей, Кайл и Майк, отправляются в велопрогулку по живописным гористым маршрутам французского юга. Для профессионального велосипедиста Майка такая поездка — лёгкое развлечение, а для Кайла, который только недавно начал осваивать этот спорт, она становится настоящим испытанием выносливости и терпения.
Ричард и Рэйчел живут в Нью-Йорке, у них стабильная карьера, крепкий брак и общая мечта о ребенке, но многолетние попытки завести его через ЭКО, донорские программы и другие репродуктивные методики не приносят результата. Постоянные визиты в клиники, гормональные курсы и разочарования от каждого неудавшегося цикла медленно подтачивают их отношения: брак, который раньше строился на общих шутках...