На фоне роскошной ривьеры и атмосферы праздника, который длится всё лето, разворачивается история двух кузин, чьи миры кажутся несовместимыми. Найма, тихая и немного наивная семнадцатилетняя жительница Канн, живёт рядом с морем, но вдали от его блеска, в скромной квартире с матерью. Её ожидания от лета — спокойные дни в компании подруги.
