Мая, мечтательная девочка, и Ян, циничный городской ребёнок, оказываются в одной лодке, когда под угрозой оказывается их любимый летний лагерь. Коварный застройщик хочет превратить живописную территорию в очередной жилой комплекс, и лишь легенда о неуловимом медведе может остановить эти планы. Согласно местным поверьям, именно этот мифический зверь — дух-хранитель этих мест, и если его найти,...
Добро пожаловать в Споксвилль — очаровательный городок, затерянный среди гор и лесов, населенный исключительно велосипедами. Здесь живёт горный велик Спиди, смелый и быстрый почтальон, чьи маршруты знает каждый житель. Его лучшие друзья — мечтательный Пиньон, мечтающий снимать фильмы, энергичный насос Гэсси, управляющий автомастерской, и откровенная вело-леди Монтана, никогда не скрывающая...
Действие разворачивается в футуристическом городе Скамбовилле, где гигантские небоскребы и информационные экраны контрастируют с крохотным домиком-мастерской стареющего изобретателя Джузеппе. Вся его жизнь прошла в мечте о сыне, и теперь, с помощью верного кибер-пингвина и голографической феи, он создает удивительного супер-робота Пиноккио.