После отбывания наказания за попытку изготовить меховой плащ из шкур пятнистых щенков Стервела де Виль выходит на свободу и заявляет, что полностью изменила свои взгляды, теперь активно защищая права животных. Вскоре в доме у Понго и Пердиты начинают таинственно исчезать щенки, и все подозрения падают на бывшую злодейку — несмотря на её уверения в невиновности.
На околоземной орбите работает небольшой экипаж ядерной космической станции, в задачи которого входит мониторинг обстановки на планете и поддержание готовности к ответному удару в случае глобальной катастрофы. Когда между ядерными державами вспыхивает Третья мировая война, связь с наземным командованием пропадает, а через несколько месяцев на станции происходит серьезная авария, не оставляющая...