Фильм «Недостающая часть» — это тонкая и пронзительная драма о отцовской любви, которая не угасает даже спустя годы разлуки. Главный герой, Джей, ведёт монотонное существование в огромном мегаполисе Токио, зарабатывая на жизнь таксистом. Его жизнь давно подчинена одной цели — найти дочь Лили, с которой он не виделся девять лет, после того как его жена уехала из Франции в Японию.
Действие разворачивается в безжалостном постапокалиптическом будущем, где руины городов соседствуют с дикой, опасной природой, а выживание — ежедневная битва. Главный герой, отсидевший срок за участие в неудачном ограблении, получает шанс на свободу, но ценой крайне рискованной сделки: ему предстоит найти и вернуть пропавшую внучку местного правителя — Губернатора, который контролирует...