Аюми Аидзава, подросток из разведённой семьи, проводит каникулы у отца в унылой, на первый взгляд, провинциальной глубинке Японии. Городок Накидзавагава кажется идеальным местом для скучного лета: мало людей, нет развлечений, а отец — человек не слишком общительный. Единственная радость — новый горный велосипед, позволяющий исследовать окрестности. Но скоро рутина рушится.
