Алекс и Кэрол дружат с самого детства, и уже много лет они работают в команде первоклассных воровок, успешно проворачивая опасные дерзкие преступления и уходя от полиции с добычей. Их слаженность и знание всех тонкостей криминального мира позволяют им браться за задачи, от которых отказываются другие.
По одноименному роману Фредерика Бегбедера, известного французского писателя и публициста, чьи работы часто затрагивают темы любви и современных городских отношений, снята эта франко-бельгийская картина, сочетающая комедийные сцены и тонкую мелодраматическую лирику. Главный герой — журналист Марк Марронье, который пишет светскую хронику и имеет весьма циничный взгляд на романтические отношения.