Жаркое парижское лето становится фоном для откровенной и болезненной истории отношений Габриэля и Жана. Они уже не в первый раз на краю разрыва, измученные бесконечной чередой ярких ссор и мучительных примирений. Их связь — это поле битвы, где смешаны всепоглощающая страсть, глубокие страхи и недоверие. Каждое новое столкновение кажется финальным, но притяжение оказывается сильнее.
