Продолжение культового криминального триллера переносит действие из Лос-Анджелеса в сердце Европы. Бывший полицейский детектив Большой Ник, чьё прошлое уже неоднократно ставило под вопрос его принципы, вынужден продолжить преследование бывшего подельника Донни. Тот, ускользнув от правосудия, нашёл новую жизнь в мире высоких ставок, где граница между легальным бизнесом и криминальным промыслом...
В центре истории — талантливая молодая виолончелистка, живущая в Испании, чья семья некогда славилась аристократическим прошлым, но теперь столкнулась с суровой реальностью финансовых трудностей. Её дар — единственная надежда на будущее, однако музыкальный мир оказывается недоступным без поддержки. В самый отчаянный момент в её жизнь врывается предложение отца её близкой подруги — человека с...