Париж, глухая ночь. Два молодых человека, только что вышедшие из ночного клуба, решают сэкономить и не платить за поездку на такси. Их легкомысленный поступок оборачивается кошмаром: водитель, чьё лицо скрывает темнота салона, не просто требует деньги — он начинает методичную охоту. Каждый их шаг, каждый укрытый от посторонних глаз переулок становится ареной смертельной игры.
Усман — дерзкий коп из парижского пригорода, который в свободное время смотрит комедии с Эдди Мерфи и привык решать вопросы по своим, не очень официальным правилам. Франсуа — амбициозный столичный полицейский, фанат классического французского кино, вдохновителем для которого служат герои Бельмондо из «Профессионала» и серии «Смертельное оружие».
Британско-американско-французский триллер Люка Бессона, вышедший в 2005 году, представляет историю Дэнни — человека, выращенного в полной изоляции и жестокости. Его воспитал гангстер Барт, который с детства заставил парня носить металлический ошейник, символизирующий абсолютный контроль. Дэнни знает только два состояния: сонное существование в клетке и неистовое превращение в безжалостную...