Режиссёр Бертран Блие, мастер едкой социальной сатиры, создаёт в «Проезжайте мимо» хаотичный и бесстрашный мир, где границы между правосудием и личной жизнью стираются с невероятной скоростью. Главный герой — лысый, невысокий полицейский Леру, чья внешность и манера держаться уже делают его объектом насмешек, внезапно сталкивается с испытанием,远超 его служебных обязанностей.
Экранизация одного из самых знаменитых романов французской литературы Виктора Гюго, эта версия 1982 года остаётся одной из самых полных и близких к оригиналу по духу. Более трёх часов хронометража позволяют раскрыть все ключевые сюжетные линии, не упрощая сложные моральные вопросы, которые поднимает автор.