Англия, XVIII век. В скромный трактир, которым управляют вдова и её сын Джим Хокинс, заселяется загадочный моряк по имени Билли Бонс. Его странное поведение и угрожающие разговоры о «чёрном знаке» вскоре привлекают внимание настоящих пиратов. После их нападения на трактир Джим, спасая мать и себя, находит среди вещей Билли Бонса старую морскую карту.
