Действие разворачивается в жарком лето Вашингтон-Хайтс — оживлённом нью-йоркском районе, который стал для своих обитателей целым миром. Здесь, под ритмы сальсы и рэпа, живут и любят, дерзко мечтают и не без боли сталкиваются с реальностью. Центральная фигура — Уснави, скромный владелец бodega (магазинчик у метро), чьи мечты о собственном бизнесе и счастье переплетаются с историями его соседей:...
Шон МакАртур приезжает в Нью-Йорк из небольшого города без денег и перспектив, зарабатывает на жизнь продажей контрафакта на улицах мегаполиса, и не рассчитывает на что-то большее, пока случайно не встречает опытного мошенника Харви Бордена. Тот видит в парне потенциал и предлагает ему попробовать себя в подпольных уличных боях — неофициальных поединках без правил, которые проходят в закрытых...
Молли Ганн — миллениал, живущая в Нью-Йорке на деньги от наследства, оставленного её отцом, легендарным рок-музыкантом. Её мир состоит из модных бутиков, гламурных вечеринок и высокомерного отношения к мужчинам. Идиллическая жизнь рушится в одночасье, когда её бухгалтер крадёт все сбережения. Оставшись без гроша, Молли вынуждена устроиться на работу, для которой совершенно не готова: она...