В центре истории — необычный, но глубоко трогательный симбиоз двух людей, чьи жизни тесно переплетены в стенах родной квартиры. 47-летний Лукас, чья жизнь кажется замершей в рутине, и его 86-летняя бабушка Антония, хранительница семейных воспоминаний, строят своё мирное существование в центре города.
В 1940 году, когда Европа охвачена войной, трансатлантический лайнер отправляется в путь из Старого Света в Южную Америку, везя на борту людей, которые надеются начать новую жизнь вдали от бомбежек и преследований. Среди пассажиров — две сестры Каролина и Ева, которые едут к родственникам в Буэнос-Айрес, и молодой офицер флота Николас Сала, который сопровождает важный груз для правительства...
Жизнь двух сестер, выросших в Мадриде без опоры близких, складывается тяжело: старшая Ана зарабатывает на жизнь проституцией, а младшая Аврора перебивается мелкими кражами и грабежами. У Ан неожиданно появляется шанс вырваться из нищеты — она выходит замуж за богатого клиента Феликса, но быстро понимает, что для него она всего лишь временная игрушка, которую не стоит ценить.