Действие разворачивается на Павлиньем острове в Квебеке — роскошном анклаве для богачей, где ценятся приватность и идеальные условия для жизни. Местный предприниматель, мечтавший играть в гольф круглый год, создаёт революционный реагент, заставляющий траву расти сквозь снег. Но его чудо-средство, попадая в канализацию, проникает в водопровод и вызывает странную эпидемию.
