Париж будущего принимает супергероев как часть повседневной реальности. Они работают в emergency services, снимаются в рекламе и создают новые правовые нормы. В этом новом мире старый-school полицейский Жан-Кристоф, верящий только в традиционную работу и свой опыт, сталкивается с задачей, выходящей за рамки стандартных протоколов.
Уаэль с детства не знал ничего, кроме улицы: после того как его бросили родители, он рос в приюте, а потом нашёл себе Моник, женщину, которая взяла его к себе и вместе с которой он зарабатывает на жизнь мелкими мошенническими схемами. Их дуэт работает слаженно: Уаэль придумывает хитроумные уловки, Моник поддерживает его и решает организационные вопросы, и они давно не сталкивались с серьёзными...
Матье Малински живёт на дальней окраине Парижа, где его главный талант — игра на скрипке — остаётся тайной даже для близких друзей. Музыка для него — не просто хобби, а целый мир, в котором он находит утешение от суровой реальности. Эта реальность включает мелкие кражи и рискованное окружение, которое почти приводит его к тюрьме.