Глянцевая жизнь Нью-Йорка рушится в один миг, и успешная бизнес-вумен Элла вместе с эксцентричной матерью и подростком-дочерью бежит в глухую винодельческую деревню на средиземноморском побережье Испании. Этот радикальный переезд становится началом хаотичного, но обновляющего путешествия. Вдали от блеска большого города героиня сталкивается с совершенно иным ритмом жизни, где все на виду, а...
Парнишка по прозвищу Шарик живёт в мире, где любовь заменена грубой дисциплиной, а отец — источник постоянного страха. Его будни — это уличные игры на грани риска и тишина дома, нарушаемая лишь криками. Всё меняется, когда в школу приходит новенький Альфредо, чья семья кажется Шарику сказочной: здесь есть забота, взаимная поддержка и простое человеческое тепло, о котором он мог только мечтать.