Сериал «Дыши» переносит зрителя в ледяную безжалостность канадских лесов, где маленький самолёт терпит крушение. Лишившись связи и всех признаков цивилизации, героиня оказывается в полной изоляции. Ей предстоит не просто физическое выживание — поиск еды, укрытия, противостояние стихии, — но и изнурительная психологическая битва с одиночеством, отчаянием и воспоминаниями.
В уютном магазинчике где-то в Америке встречаются два одиноких сердца. Айрис, добрая и внимательная хозяйка, замечает не просто delinquent, а талантливого, но отчаявшегося художника Таннера, который пытается украсть у неё. Вместо вызова в полицию она предлагает ему работу, и этот поступок милосердия становится началом неожиданной трансформации для них обоих.