Действие разворачивается в небольшом городке под Мюнхеном накануне и в ходе Второй мировой войны. Главная героиня, Лизель, попадает в семью приемных родителей, где впервые ощущает тепло и безопасность. Её жизнь кардинально меняется, когда она крадет свою первую книгу — «Грабительскую могилу» — с кладбища, где хоронит младшего брата.
В самом сердце Берлина, где каждый занят своей жизнью, пересекаются судьбы нескольких мужчин. Музыкальный продюсер Джером, казалось бы, добился всего, но его бабническая философия даёт трещину. Одинокий романтик Гюнтер снова ищет близость, сталкиваясь с непониманием в мире, который ценит скорость. Успешный менеджер Никлас осознаёт, что его идеальная карьера не заполняет внутреннюю пустоту.
Фильм «Попался, или Шпионские игры» (1985) — это яркий сплав жанров, созданный режиссёром Джеффри Клози, где ирония встречается с напряжением, а романтическая комедия внезапно оборачивается шпионским триллером. Действие разворачивается на фоне европейских столиц, где обычный студент Джонатан Моор, отправляясь в летнее путешествие с другом, сталкивается с судьбоносной встречей.