Канадско-американское производство 1994 года продолжает мрачную сагу о Пэйте Уэстлэйке, ученом, чье лицо было уничтожено в результате преступной акции. В первой части он, став «Человеком тьмы», добился правосудия, но цена была слишком высока — он навсегда остался изгоем, запертым в теле, неспособном вернуть себе прежний облик и человеческие отношения.
Дин Янгблад вырос на ферме у отца и с детства мечтал посвятить жизнь хоккею, чтобы вырваться из привычной рутины и пробиться в малую хоккейную лигу Канады. Его полуслепой брат Келли, который сам когда-то играл в той же команде до тяжелой травмы, уговаривает отца отпустить Дина, обещая работать за двоих и содержать семью самостоятельно.