Сентябрь 1944 года. После успеха в Нормандии союзные силы готовят амбициозную операцию «Маркет Гарден» — комбинация масштабного воздушного десанта и стремительного наземного прорыва. Цель — захват ключевых мостов в Нидерландах и быстрый ввод войск в сердце Германии, чтобы закончить войну к Рождеству.
Фильм является частью культовой серии «Доклад о школьницах», снятой в духе сексуальной революции конца 70-х в Западной Германии. Режиссёр Эрнст Хофмауэр продолжает исследовать сложный переход от детства к взрослой жизни, фокусируясь на интимных и часто неловких ситуациях, с которыми сталкиваются героини.