Двухчастная драма, действие которой происходит одновременно в двух разных мирах. В одном — в сердце Индийского океана — на борту захваченного пиратами рыболовецкого судна «Розалинда» медленно угасает семеро датских моряков. Их условия ухудшаются с каждым днём: пища заканчивается, вода становится дефицитом, а между заложниками и охранниками нарастает недоверие и страх.
Юный Альф из обычной датской семьи числится в классе полным изгоем: одноклассники постоянно издеваются над ним, не дают спокойно учиться и даже не хотят сидеть с ним за одной партой. Единственный, кто не трогает мальчика, — полноватый и незаметный Токе, который проводит все свободное время за сбором и изучением насекомых.