Режиссёр мыльных опер и его невостребованная актриса-жена, закопанные по уши в долгах, отправляются на выходные в уединённый лесной дом у озера. Кажется, они просто хотят отдохнуть от суеты, но на деле каждый тайно планирует устранить второго. Их хладнокровные замыслы рушатся в один миг, когда в доме неожиданно обнаруживается присутствие посторонних.
Июнь 2011 года. Журналисты Йохан и Мартин, не имеющие опыта военной журналистики, но одержимые идеей разоблачения, решают проникнуть в закрытую провинцию Огаден на северо-востоке Эфиопии. Их цель — собрать доказательства причастности бывшего шведского премьер-министра Карла Бильдта к нефтяным контрактам в регионе, где правительственные силы ведут жестокую войну с повстанцами.
История разворачивается в Осло, где геологические службы фиксируют регулярные слабые подземные толчки, похожие на предвестники масштабной катастрофы. В начале XX века столица Норвегии уже пережила сильное землетрясение, которое привело к масштабным разрушениям, но обошлось без человеческих жертв — теперь специалисты опасаются, что повторение сценария будет куда более трагичным.