Сценарий завораживающей социально-сатирической притчи разворачивается в нашем времени. Легендарный диктатор, внезапно оказавшийся на заброшенном пустыре в центре Берлина, лишен всего: власти, денег, поддержки. Но его безумная харизма и неугасимая вера в свою миссию остаются. Мир, не готовый к такому повороту, принимает его за талантливого комика, и его яростные речи мгновенно становятся мемами.
В суровом XIV веке, на фоне борьбы с могущественной Ганзейской лигой, живет бывший капитан Клаус Штертбекер. После тяжелой раны он поклялся забыть о пиратстве и жить мирно, но судьба готовит новый испытательный камень. Вместе со своим верным помощником Михелсом он пытается вести тихую жизнь на ветхом корабле, однако случайная находка превращает их в обладателей секрета, способного сокрушить...