Французский криминальный сериал отказывается от стереотипных сюжетных ходов про группу грабителей, делая акцент на личных драмах двух персонажей, которые оказываются заложниками разгорающейся войны между криминальными группировками, не имея к ней прямого отношения. Бывший грабитель Мехди пытается выйти из темной жизни: он работает на обычной работе, пытается наладить контакт с подростком сыном...
Мадлен ведёт жизнь, разделённую границами и именами. Во Франции она — любящая мать и жена, в Швейцарии — дочь, заботящаяся о больной матери. Каждая из этих реальностей требует полной самоотдачи, а любая ошибка может всё разрушить. Но когда невинная, на первый взгляд, просьба от швейцарской семьи вынуждает её пересечь границу с паспортом, не принадлежащим ей, начинается цепная реакция.
13-летний Ахмед живет в бельгийском городе, ходит в обычную школу, общается с одноклассниками, его жизнь кажется типичной для подростка из семьи иммигрантов из Северной Африки, пока он не попадает под влияние нового имама в местной мечети. Имам подпитывает его недовольство текущим положением вещей, рассказывает о притеснениях мусульман в Европе, постепенно убеждает мальчика, что только...