Жак Марти — образец успеха: могущественный финансист, чьё слово решает судьбы проектов, а образ жизни окружён роскошью и всеобщим восхищением. Накануне сделки, которая должна возвести его на вершину, в его идеально отлаженный мир врывается необъяснимое безумие. Появляется навязчивый образ — симпатичный плюшевый медвежонок, который, кажется, неотступно следует за ним, подрывая авторитет и...
Эта лента — одно из многочисленных экранизаций культового европейского комикса о галльском воине Астериксе, который обрёл особенную популярность в 90-е годы. Сюжет закручивается вокруг дерзкого плана Юлия Цезаря: чтобы покорить непокорённую галльскую деревню, император приказывает похитить мудрого друида Починикса, единственного обладателя секретного магического зелья.