В американском детективном триллере «Континуум» зрителей ждёт история о Джоне, инспекторе по недвижимости, чья обычная рабочая смена оборачивается кошмаром. Его задание — оценить заброшенный правительственный полигон в пустыне, место, овеянное слухами и тайной. В глубине заброшенных бункеров он находит старый, ещё работающий коллайдер — аппарат, предназначенный для изучения...
Трагическая болезнь в одночасье меняет всё. Молодой человек, полный сил и планов, остаётся парализованным, запертым в собственном теле и погруженным в глубокую депрессию. Мир сузился до стен комнаты и ощущения беспомощности, пока в его жизнь не ворвалась маленькая, неугомонная и невероятно смышлёная обезьянка-капуцина по имени Джиджи.