9-летний Луи Дракс после падения с высокого обрыва во время обычной прогулки с матерью попадает в глубокую кому. Все окружающие склоняются к версии о несчастном случае, но у врачей нет единого мнения о причинах столь тяжелого состояния ребенка. К лечению мальчика подключается известный психолог Аллан Паскаль, который решает использовать нестандартные методы, чтобы докопаться до истины, скрытой...
Дуэйн МакЛарен — молодой человек, застрявший в провинциальном городке Кат Бэнк в штате Монтана. В школе он был местной звездой футбола, полной надежд на будущее, но теперь его жизнь свелась к работе в автомастерской и бесконечным дням в месте, которое, кажется, забыло о времени. Эта стагнация и острая жажда перемен заставляют его рискнуть всем, чтобы наконец вырваться из замкнутого круга.