Словацко-чешская лента 2023 года переносит зрителей в тихие загородные просторы Центральной Европы, где в развалинах старинного замка уже много веков обитает загадочная хозяйка поместья Юлия. Из-за сокровищ своей тёти она проклята и не может обрести покой, а раз в сто лет имеет возможность предложить всего одну золотую монету тому, кто согласится помочь ей снять древнее заклятие.
В старинном королевском лесу с незапамятных времён скрыта волшебная пещера, которая издревле давала стране благополучие и защиту от бед. Но однажды без видимой причины вход в подземелье запечатался, а лучший знаток местных тоннелей, добытчик соли Бухвальд, оказался заперт внутри без возможности выбраться.