Сериал 2023 года является экранизацией культового фильма Джеймса Кэмерона 1994 года, но получил собственную уникальную историю и проработанных персонажей. Действие разворачивается вокруг Гарри Тэтчера, который для своей семьи кажется обычным скучным сотрудником крупной корпорации, но на самом деле работает секретным агентом в правительственной структуре, выполняющей миссии по защите...
Бриттани Форглер — яркая, но застрявшая в рутине двадцатисемилетняя жительница Нью-Йорка. Её дни — это борьба с похмельем после ночных тусовок и скучная офисная работа, а ночи — поиск лёгких развлечений. Столкновение с реальностью происходит, когда обычный визит к врачу раскрывает пугающие цифры: её здоровье стремительно ухудшается из-за образа жизни.