В уютном, но строгом королевстве медведей хранится легендарный Магический Камень, способный исполнять желания. Обладать им мечтает не только властитель Бантур, но и два маленьких мошенника из леса — неуклюжий, но упорный белчонок Тьюм и его подруга, дерзкая и невероятно быстрая ежиха Латте. Их цель — похитить артефакт и изменить свою скромную жизнь.
