В мире, где четыре нации живут в гармонии, но таят древние тайны, Аанг, последний представитель народа воздуха и перерождённый аватр, сталкивается с испытанием, выходящим за рамки его миссии по поддержанию баланса. Его культура, носители уникального искусства магии воздуха, находится на грани исчезновения, утрачивая связь с духовным наследием.
