После трагической гибели своей возлюбленной, работавшей полицейским информатором, опытный агент Интерпола Расселл Хэтч остаётся единственной опорой для её маленького сына Джейдена и пожилого дедушки. Дав слово погибшей женщине обеспечить безопасность её семьи, Хэтч сталкивается с задачей куда более сложной, чем охрана свидетелей.
Саша и Маркус выросли в одном районе Сан-Франциско, их семьи были близки, а сами они неразлучны с самого детства. Окружающие давно ждали, что они станут парой, но сами друзья воспринимали эту идею как нелепую и невозможную. После школы их жизненные пути резко разошлись: амбициозная и неунывающая Саша сделала карьеру успешной шеф-поваром и ресторатором в Лос-Анджелесе, в то время как...